Alan lets his paranoid suspicions get the better of him when Charlie and Lyndsey start being more friendly to each other.