J.D. and Elliot hope to add some spice back into their rekindled romance. Elsewhere, Cox mulls over taking a new job as the chief of medicine.