Debra and Batistia both find themselves between a rock and a hard place during the Santa Muerte investigation while Dex and Lumen hunt for their latest prey at a self-help seminar.